BIRDING TRIP REPORT:
Warta Mouth
NP, Western Poland
5 - 9 May
2011 & 1 - 2 July 2012
By Stephen
Burch, England
Introduction
I've been on
business to Berlin a few times recently, but early May was
the first time I was going to be there at an 'interesting'
time of year. So being used to combining business with a
spot of birding afterwards, well in advance I set about
trying to work out where best to go. There seems very little
information (in English at least) on birding in Germany, and
I was tempted by the idea of making a first visit to Poland.
The world famous sites in eastern Poland were far too
distant, so I settled on the much less well known Warta
Mouth NP area of western Poland. This is within very
convenient striking distance of Berlin and sounded to be a
good birdy area, with the prospect of some eastern species
I'd never seen before (e.g. Savi's, River & Barred
Warblers).
The timing of this
visit was dictated by my business trip, and I think proved
to be rather too early for many of the summer migrants I was
hoping for. Nevertheless the weather was superb and I
managed to connect with one lifer and a reasonable range of
notable species. This was my first experience of visiting an
eastern European country, and may serve as a taster for
future trips. As I was on my own, fairly early starts and
the occasional late finish were not a problem!
This part of
Poland turned out to be quite a 'manageable' area for a solo
self guided trip, with plentiful infrastructure in the form
of modern supermarkets, petrol stations, ATMs etc. I stayed
in a small hotel in Slonsk, right at the centre of the area,
which was perfectly adequate - see the comments on
accommodation at the end of this report for more details. A
little English was spoken, but often I had to get by with a
few words of German, but this presented no great
difficulties. I still hardly know a word of Polish, even
after this trip! There were a few other birders around in
the watery Slonsk areas, but I think all were Polish. The
other areas were quite quiet, and had only a few locals,
mainly fishermen.
I have now also
paid a second very brief (c. 24hr) visit to this region, in
July 2012. The timing of this visit was again dictated
by a business trip to Berlin, and was considerably later in
the season - probably too late as it turned out. The optimum
time appears to be a narrow window between about mid May and
mid June. Earlier than that and all the migrants have not
yet arrived (as I found on my first visit) and later than
that birds are less vocal and more difficult to see (as on
my second visit!). For more details on my second visit, see
below for the 2012
update.
I also visited this area briefly in
May/June 2014, together
with the Brandenburg region of Germany.
General
Car hire
Checking rates in
advance, Hertz seemed to offering cost effective car hire
from Tegel airport which is where I collected & returned
the vehicle. In the event, the additional price of 'super
cover' at over 20 euros a day was substantial. I also made
the financially disastrous error of missing the petrol
station on my return to the airport, which resulted in quite
exorbitant charge for re-fuelling! I will do my best never
to do that again!
The drive from Tegel airport to
Slonsk took about 2.5 hours with quiet roads on the way out,
but on the way back I got bogged down in very heavy traffic
round Berlin, mid afternoon. The other Berlin airport -
Schoneberg would be better for accessing this area of Poland
- via the fast A10/E30.
2012 update: I again used Hertz
but from Schoneberg airport, and I made very sure I filled
up with fuel before returning the car!
Maps
There are supposed to be good 1:100,000 maps of Poland, but
I was unable to find a source for them in England, and ended
up managing reasonably well with a Michelin 1:300,000 map
(556 Poland North West) from Stanfords. This was OK, once
you learnt that the "solid" white roads existed, but by and
large, the dashed ones didn't! Also I took some handy
printouts from Google maps.
Birding information
This area has a brief mention in Gerard Gorman's excellent
book on 'Birding in Eastern Europe', but this lacks any real
site information. Fortunately, extensive pre-trip trawling
of the web turned up a small number of very useful birders'
trip reports. Thanks to all those who took the time to
compose these.
Weather
The weather was
stunningly sunny almost throughout, with hardly a cloud in
the sky from dawn to dusk. This made for a wide diurnal
temperature variation, with a frost on my first morning,
rising to the mid 20's by mid afternoon! Only on one day was
there some cloud during part of the day.
2012 update: The weather wasn't
as good, with more cloud and less sun. There had clearly
been recent heavy rains, as there large pools/puddles on all
the tracks. Also many of the canals were much fuller than in
May 2011.
Photos
All the pics shown
below were taken with my lighter DSLR equipment - Canon EOS
7D with EF400mm/f5.6 lens, usually mounted on a tripod -
apart from the flight shots. With my current back problem,
it regrettably seemed prudent to leave the heavier
EF400mm/f4 DO behind - and I did miss the x1.4TC at times.
All pics were taken in RAW format, and I use NeatImage for
noise suppression, with PhotoShop Elements 3.0 for
subsequent processing. For further details see the equipment and image processing pages elsewhere on this website.
2012 update: I took the Canon
EOS 7D and the EF400mm/f4 DO with the x1.4TC.
Maps
This map below
shows most of the sites mentioned in this report:

This map shows the extent of
the national park "Ujscie Warty" in somewhat more detail:

Sites
1. Concrete road
NW of Slonsk (Betonka)
This is probably
the premier birding site in the region. To locate it, turn
into Slonsk at the roundabout on the busy route 22. Follow
this straight road through the houses towards the church.
When the road does a slight bend to the left, somewhat
before the church, take the small turning on the left. Go
past what looks like a fire station on your left to a T
junction. Turning right there was a White Stork's nest
on a pole almost immediately on the left! It later emerged
that there were White Stork nests all over Slonsk
and many other villages in the area as well.
Then go through the settlement
of Przyborow. Avoid the obvious cul de sac ahead by turning
left. Then follow the helpful sign to your right. However,
if you miss this sign and carry straight-on you get into a
pleasant area which ends at a sewage works with distant
views of the marshes. However the field before the sewage
works had on various occasions Wheatear, Black
Redstart, Whinchat and Corn
Bunting:

|
Corn Bunting on a
bush in the early morning light |
Returning to the right turn you
should have taken leads directly onto the start of the
famous concrete road. You can drive along here a bit,
through an avenue of trees past some marshy pools, mainly on
the left. These had plenty of Wood Sandpiper,
the odd Blue-headed Wagtail and an
obliging pair of White Stork a little
further on:
 |
 |
White Storks on nest in Slonsk
- click to enlarge |
White Storks over the marshes |
 |
 |
White Storks by the
concrete road- click right to enlarge |
The drive-able section of the
concrete roads ends at a car park used extensively by
fishermen from dawn till dusk at least. This whole place was
extremely busy with locals in the fine weather at the
weekend, but quieter on Friday and Monday when I walked
along the concrete road to the bridge at the far end and had
the place almost to myself. At the bridge there are then
signs saying don't go any further, and NP patrols appear
from time to time, probably checking on such things! The
water came nearly up to the edges of the concrete road,
which was only ever a few feet above the water level. In
wetter springs I assume this road can easily be flooded.
 |
Panorama at the
start of the concrete road from the car park |
The birding highlights of the
concrete road included plentiful migrant waders, including
numerous Wood Sandpipers, summer plumage Ruff,
Whimbrel, Spotted Redshank,
Greenshank and Redshank. Terns
were also showing well, including all three marsh terns (Black,
White-winged Black and Whiskered)
as well as Common and Little
Terns. There were plenty of newly arrived Gargeney
around, one Ruddy Shelduck and a few
winter duck still. Overhead I saw a single Black
Stork (the only one of my visit), flocks of
honking Cranes and a few White-tailed
Eagles. Unfortunately most of these birds were
too distant for good photos, but that didn't stop me trying!
The only close bird was a Swallow on the bridge at the far
end. Nevertheless, all in all this was a very worthwhile
place to visit.
 |
 |
Close up Swallow - click to
enlarge |
Female Hairy Dragonfly |
2. Pumping Station road NE
of Slonsk
This site is very
close to the concrete road and has similar species, which
tend to be even more distant. To reach it, follow the road
in Slonsk from the roundabout up to the church and then past
it to the right. Go past some ruins, and then turn left at
the handy pumping station sign. This starts as a broad
track. At the edge of Slonsk on this track I stopped to
investigate what sounded very like Nightingale
song and managed glimpses of it. Unfortunately I am fairly
sure this bird, and many others in the area were 'just'
ordinary Nightingales and not Thrush
Nightingales, which were mentioned in at least one other
trip report and would have been a lifer! [This
identification is supported by the Gerard Gorman book, which
states that, in Poland, Thrush Nightingales are found well
to the east of this area].
Just beyond the pumping station
there is a building with signs for Hoopoe tours and the
track gets much narrower and runs along a dyke. I did drive
a way along here, but it was difficult to find a place to
turn around, and there was always a chance of meeting
oncoming traffic which would have been awkward! My far point
was where an obvious track headed N across the marshes from
the dyke. This was partially flooded but I waded along it a
bit, surrounded by wet fields containing numerous but
distant Cranes, White Storks,
waders (including Black tailed Godwit and
Wood Sandpiper), Gargeney
etc. On the drier side of the dyke there were reeds
containing skulking Great Reed Warblers.
Whitethroats and Blackcaps were
everywhere. Also Cuckoo.
3. Dabroszyn
This nice site is
mentioned in another trip report. The village of Dabroszyn is on the
132 east of Kostrzyn. Coming from this town, turn right down
the initially cobbled road before the church. This soon
turns into a track that goes over the railway. The area
where the track runs through the marshes was a very
accessible and delightful spot. I visited it several times
during my stay at various times of the day from reasonably
early morning through to dusk which was probably the best
time. Savi's Warblers (a lifer) were
particularly obvious at this site, with several singing at
different places along the track before the picnic area.
This is also reported to be a site for River and Barred
Warblers, but to my regret I did not see or hear either and
concluded they had not yet arrived. Other notables present
here included a Wryneck calling from the
trees by the canal and Bittern booming in
a marsh to the right. The 'usual' White Stork,
Cranes and Greylag Geese were
also present. At dusk and early morning, there were drumming
Snipe and the Savi's Warblers
became even more obvious. I also caught a glimpse of an
aquatic mammal, either Otter or Beaver, I guess.
On my dusk visit, I managed to
get most of the photos below. The Savi's Warbler
is nicely illuminated by the very last rays of the setting
sun!
 |
 |
Savi's Warbler at
sunset (click left to enlarge) |
 |
 |
Sunset at Dabroszyn |
In this area, there is a
similar track a bit further E that heads off the 132 from
Kamien Maly (past the railway 'station'), which had similar
species and also Great Reed Warbler. This
goes all the way to the river, where there is a picnic table
and distant views of Great White Egret.
But it was a longer and very bumpy track, so I didn't try it
more than once.
4. Kolczyn
This tiny hamlet is
not to confused with the town of Kostrzyn! Kolczyn is
somewhat to the east, and outside the NP. It is marked on
the 1:300,000 Michelin map, and the Google map above. The
turn to it is signed off the 22. The site of interest is the
track that leads along the dyke that runs to the NE of the
hamlet. This was another good spot, with the riverside
marshes to the left and reedy pools to the right, after
about 1km. I paid two visits here, once driving along the
track. The second time I walked which was more productive. White
Storks and Cranes were very
evident here, including one which flew over the dyke quite
near to me (see below). There were Marsh Harriers over
the reed beds and smaller birds included Cuckoo
and Grasshopper Warbler. A Bittern
boomed briefly in the distance. Also Savi's Warbler
heard but not seen, I think. On the wetter side were several
Gargeney.
 |
 |
Crane over the dyke
at Kolczyn (click right to enlarge) |
 |
 |
Grasshopper Warbler briefly out
of cover (click to enlarge) |
Pool at Kolczyn with marshes in
the distance |
5. Zabice/Czernowy Canal
Zabice is a small
village to the south of the 22, reached via a minor road
through Czarnow. Around here I was lucky enough to see
briefly a Black Woodpecker flying over
the road, right out in the open. At Zabice I turned N along
a cobbled road by a small kiosk. This went through the
village and emerged into a pleasant wooded area. Parking the
car I then did a small triangular walk which went initially
N to the canal, then W along it, before heading back SE
along a track. This was a supposed site for River Warbler
and maybe Barred Warbler as well, but I was either out of
luck, deaf & blind or more probably too early in the
season. Also the water level in the canal was very low,
which may not have helped. There were some compensations in
the form of more Nightingale and invisible
Great Reed Warbler.
On the return leg, the wooded
area was quite good for dragonflies (Broad-bodied Chaser
etc) and butterflies, including this Map.
 |
 |
Broad bodied Chaser |
Map butterfly |
6. Warta Mouth NP
headquarters
The NP headquarters
in to the S of the 22 just the east of Kostrzyn (easy to
miss & drive past the entrance). There is a huge, tall
and somewhat unwelcoming building (entrance at rear). When I
visited it wasn't clear if it was open for visitors, so I
didn't try to go in. From here there is a short trail that
crosses the road and heads a little way into the marshes.
This gave distant views of many the now familiar species,
such as Black Tern, and the odd Wood
Sandpiper. There were also some Great
White Egrets around and distant White-tailed
Eagle both over the marshes and on the S side of
the 22. No photo opportunities and not a particularly
worthwhile stop.
7. Forest at Lemierzyce
This was a site
mentioned in another trip report. It is reached by taking the 22
east out of Slonsk and then exiting left at the first
(western) junction for Lemierzyce. Almost immediately take a
left on the old road that runs parallel with the new 22.
Just before you reach the end of this spur, turn right down
a small woodland track. I parked after about 100m and then
walked along the track, which descended to a marshy area at
the bottom where there is track running left and right.
There are also rides through the forest.
This was a splendid mature
deciduous forest with the pale green leaves just out. It was
however very dense and so it was difficult to see anything.
There was a Black Woodpecker drumming in
the distance and a nearer but invisible Golden
Oriole. Also masses of Wood Warblers
singing, but very difficult to spot. In fact the only bird I
glimpsed in this brief visit was a woodpecker - probably Middle
Spotted but it didn't call and I didn't see it
well enough to be sure.
Lagowski Park Krajobrazowy
The Drawienski NP,
mentioned in other trip reports, is a longish drive from
Slonsk, being 70+ km NE of Gorszow, which is itself 30-40km
from Slonsk. This didn't seem worth it, but on my map the
much nearer Lagowski Park, to the SE looked similar (woods
& lakes). So I gave it a go, which turned out to a
mistake! Along its northern edge at least, this supposed
park turned out to be a closed military area with no entry
signs everywhere! Also few if any of the roads into it,
marked on the map, seemed to exist. The only birds of any
note I saw were some Goldeneye on a lake
that had a picnic area by it, and a Bullfinch.
2012 July 1st & 2nd Update
For my brief (1 night/c.
22 hr) "sortie" to this area in July 2012, I again stayed at
the Hubertus Hotel in Slonsk, which was very quiet - apart
from a party of locals watching the Euro 2012 final! I
visited a number of the sites I'd explored in a more
leisurely fashion the previous year - with the main aim of
trying to find River and Barred Warblers. Unfortunately
again I failed miserably with these, but there was some
compensation in the form of several Marsh Warblers,
and Red-backed Shrikes - both absent from my
previous visit.
Dabroszyn
I visited my
favourite site from 2011 twice, the first time being in the
late afternoon/early evening of the 1st July. This site was
again good and the first bird I came across was a very
skulking Marsh Warbler singing softly from a ditch
by the roadside near a yellow post/marker well before the
main marshy stretch. Also new for 2012 was a nice family of
Red-backed Shrikes. I also renewed my acquaintance
with Savi's Warbler and drumming Snipe but
there was no sight nor sound, as far as I could tell, of
River or Barred Warblers. The second visit on the morning of
the 2nd was less productive with some disturbance in the
form of some locals chain sawing wood in the middle of the
marshy section. Also there were large new earth works
spoiling the end of the track - a new road was being built
on a large embankment near to the main river, probably as a
flood defense?

|

|
female (left) and male
Red-backed Shrikes (click left to enlarge) |
Zabice/Czernowy
Canal
The water levels in this canal were much higher than in
2011, but the birds were very similar - with Great Reed
Warbler the most notable. I also caught a glimpse of
a Golden Oriole in flight along the wooded section
of the track just north of Zabice. I also heard them in the
trees along the Canal. My only Crane of the trip
flew over as well.
Kamien Maly
I spent longer along the track that runs south from this
village past the railway "station" than in 2012, as it
seemed like good Barred Warbler habitat. It was a pleasant
site, but bird highlights were limited to more Red
Backed Shrikes, one Great Grey Shrike, Cuckoo,
Whitethroat, Marsh Harrier etc.
Kolczyn
This was again a nice spot, and I had a close but brief
view of a Golden Oriole from the raised approach
road, coming in from the west. At the start of the dyke, the
Stork nest in the garden of the house was again
occupied but instead of having adults in residence as last
year, all the Stork nests in the region had quite
large juveniles. This one had three! Walking along the dyke
I came across Great Reed Warbler and then a slightly
more showy Marsh Warbler that very briefly sang
from an exposed spot! I also heard plenty of silvia Warbler
sp. song, some of which was definitely just a Blackcap,
but another was possibly something more interesting - and
looked quite large in flight. However I never got proper
views to know if it was a Barred Warbler. Worryingly, I then
saw a Garden Warbler in the same area, so it could
have just been that!

|

|
Whitethroat |
Marsh Warbler (click to enlarge) |
 |
|
Young
White Storks on nest at Kolczyn (right) and adult in
a field near Czernowy (left)
|
Concrete road
NW of Slonsk (Betonka)
Unlike during my 2011 visit, I just called in on this
site briefly before heading back towards Berlin. Unlike all
the other sites which were very wet (with deep pools on the
tracks from recent rain - just like England!), the water
level along the Betonka was much lower than in May 2011. I
didn't try walking beyond the fishermans' car park, as the
whole place seemed very quiet and devoid of much birding
interest - quite unlike May 2011.
Accommodation
Details
Place |
Comment |
Hubertus Hotel, Slonsk |
Other birders had stayed
here, so it seemed worth a try, being right next to
one of the best sights. Making the booking and
subsequent e-mail correspondence in English worked OK.
On arrival it was difficult to find this modern budget
hotel on the site! In Slonsk, it is to the east of the
roundabout to the S of the 22. It was then past the
petrol station and through an arch-way, over a mock
moat to the left of the 24-hour restaurant (handy for
early breakfasts). There was a secure car park at the
back. On arrival the receptionist spoke a little
English, and I managed to check-in OK and successfully
asked for a room further from the main (EU developed?)
road, along which there was a steady 24-hr stream of
heavy lorries. The room was fine with a shower &
WC (remember your travel plug for the wash basin!).
The adjacent restaurant
lacked an English menu - it was in German and
Polish, but the pictures gave you some idea of what
you were going to get. Prompt service, but not haut
cuisine by any stretch of the imagination. However
at those prices you couldn't expect it! There was a
handy ATM very close in Slonsk, on the left shortly
after turning into the town from the roundabout. The
room was very reasonable at zl 120/night (c. £30),
with breakfast only about 20zl, with dinner about
twice that. They accepted credit cards and there was
free WIFI! So definitely recommended.
2012 update: Even less
English was spoken by the staff! The restaurant is
no longer open 24 hours, opening at 06:00 and
closing at midnight I believe. The hotel and
restaurant seemed very quiet. I wonder if it will
manage to stay in business?
|
© All pictures copyright
Stephen Burch
|